Términos de uso

Lea cuidadosamente los Términos de uso (los “Términos”) de este sitio web antes de usar este sitio web (el “Sitio”). Si usa este Sitio significa que acepta estos Términos. Si no acepta estos Términos, no use este Sitio.

Este Sitio es propiedad y está operado por NTT DATA International L.L.C., una compañía de responsabilidad limitada de Delaware, en nombre propio y de sus subsidiarias (colectivamente, “NTT DATA ”, “nosotros” y “nuestro”). NTT DATA se reserva el derecho de revisar o eliminar cualquier parte de los Términos a su sola discreción en cualquier momento y sin previo aviso actualizando esta publicación. Nos esforzaremos para resaltar cualquier cambio significante en estos Términos, pero usted debe revisar la página periódicamente para ver si se realizaron modificaciones. Si no acepta los Términos, su única solución es dejar de usar este Sitio. Si continúa usando el Sitio después de la publicación de un cambio, significa que acepta dichos cambios.

NTT DATA le brinda acceso al Sitio y le permite usarlo siempre y cuando cumpla con los Términos. No se puede copiar, reproducir, republicar, cargar, publicar, transmitir ni distribuir ningún material de ninguna manera, excepto que esté específicamente permitido en el Sitio.


Impulsando una innovación comercial sin precedentes

El contenido publicado en este Sitio está protegido por derecho de autor. Ningún contenido de este Sitio se puede copiar, reproducir, republicar, subir, publicar, transmitir o distribuir de ninguna manera sin el permiso escrito del dueño del derecho de autor, excepto que usted descargue una copia del contenido en una única computadora y produzca una copia impresa solo para su uso personal y no comercial, siempre y cuando mantenga intacto el derecho de autor y los otros avisos de propiedad. La modificación o el uso del contenido para cualquier otro fin se considera una violación de los derechos de autor y otros derechos de propiedad de NTT DATA u otros dueños de derechos de autor aplicables.

Se le otorga un derecho no exclusivo, limitado y revocable de crear un hipervínculo a la página inicial de este Sitio, siempre y cuando el vínculo no indique NTT DATA ni ninguna de sus afiliadas ni nuestros servicios de una manera falsa, engañosa, despectiva o de algún otro modo ofensiva, y siempre que el vínculo no use ninguna marca comercial, marca de servicio, logotipo o nombres comerciales de NTT DATA o cualquiera de sus afiliadas sin el expreso consentimiento por escrito de NTT DATA.

El permiso para todos los otros usos del contenido disponible en este Sitio, incluida la reproducción y la distribución de múltiples copias, o la vinculación a cualquier página de este Sitio (excepto la página de inicio, como se mencionó anteriormente) se debe obtener de NTT DATA por adelantado. La solicitud de dicha autorización se debe enviar mediante el formulario Comuníquese con nosotros. El uso de cualquier contenido o cualquier otro sitio web o entorno informático de la red está prohibido.

Todos los derechos de diseño, las bases de datos y la compilación, así como otros derechos de propiedad intelectual en el Sitio, en cada caso ya sean registrados o no, y la buena voluntad relacionada, son propiedad de NTT DATA.


Marcas comerciales

Todas las marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos y nombres comerciales mencionados en este Sitio, ya sean registrados o no, (“Marcas”) son propiedad de NTT DATA o de los terceros correspondientes. No puede usar ninguna Marca, ni ninguna metaetiqueta o ningún “texto oculto” que utilicen ninguna Marca, sin el expreso consentimiento por escrito de NTT DATA o un tercero.


Reclamos de derecho de autor

No puede usar el Sitio para ningún fin o de ninguna manera que infrinja los derechos de cualquier tercero. Respetamos los derechos de propiedad intelectual de los demás y prohibimos a los usuarios cargar y publicar material que viole los derechos de propiedad intelectual de terceros. Si cree que su material se ha copiado de un modo que constituye una violación del derecho de autor, proporcione a nuestro agente de derechos de autor la siguiente información por escrito: (i) una firma electrónica o física de la persona autorizada a actuar en nombre del propietario del interés del derecho de autor; (ii) una descripción del trabajo protegido con derecho de autor que considera que ha sido sujeto de infracción; (iii) una descripción del lugar del Sitio donde se encuentra el material que considera en infracción; (iv) su dirección, número telefónico y dirección de correo electrónico; (v) una declaración suya que afirme de buena fe que el uso denunciado no está autorizado por el dueño, el agente o la ley de derecho de autor; y (iv) una declaración suya, bajo pena de perjurio, que la información anterior en su notificación es precisa y que es la persona autorizada para actuar en nombre del dueño del derecho de autor. Es posible ponerse en contacto con nuestro agente de derechos de autor para notificaciones de reclamos por violación de derechos de autor en relación con el Sitio de la siguiente manera:   

Agente de derechos de autor

Con frecuencia, es difícil determinar si se han violado sus derechos de propiedad intelectual o si se ha cumplido con los requisitos establecidos en la Ley de Derechos de Autor para Medios Digitales en el Nuevo Milenio (DMCA, por sus siglas en inglés). Es posible que le pidamos más información antes de eliminar cualquier material que infrinja la ley. Si se produce una disputa sobre el dueño verdadero de los derechos en cuestión, nos reservamos el derecho de eliminar o negar el acceso al material en supuesta infracción de la ley cuya resolución está pendiente. Finalizaremos las cuentas de aquellos usuarios que se determinen como infractores repetidos.

Recuerde que, según la Sección 512(f) de la Ley de Derechos de Autor, cualquier persona que haga afirmaciones falsas respecto de un material o una actividad en infracción de la ley quedará sujeta a responsabilidad por los daños.


Reclamos de derecho de autor

Con frecuencia, es difícil determinar si se han violado sus derechos de propiedad intelectual o si se ha cumplido con los requisitos establecidos en la Ley de Derechos de Autor para Medios Digitales en el Nuevo Milenio (DMCA). Es posible que le pidamos más información antes de eliminar cualquier material que infrinja la ley. Si se produce una disputa sobre el dueño verdadero de los derechos en cuestión, nos reservamos el derecho de eliminar o negar el acceso al material en supuesta infracción de la ley cuya resolución está pendiente. Finalizaremos las cuentas de aquellos usuarios que se determinen como infractores repetidos.

Recuerde que, según la Sección 512(f) de la Ley de Derechos de Autor, cualquier persona que haga afirmaciones falsas respecto de un material o una actividad en infracción de la ley quedará sujeta a responsabilidad por los daños.


Servicio de mensajería de texto SMS para ciertos clientes finales

Para algunos usuarios finales de clientes, NTT DATA proporciona un servicio de mensajería de texto SMS utilizando número(s) gratuito(s) o 10DLC para enviar y recibir mensajes de texto SMS para notificaciones por SMS y mensajes conversacionales.

Para suscribirse y recibir información a través de SMS, los usuarios pueden hacerlo mediante solicitud durante una llamada telefónica al centro de contacto designado verbalmente, durante una conversación en persona, a través de un formulario en línea o en papel, o enviando un mensaje a un número de tarifa regular o un número gratuito. Los detalles sobre estos procedimientos de suscripción están disponibles para ciertos clientes finales de NTT DATA.

Darse de baja: los usuarios pueden darse de baja de nuestro servicio de SMS al enviar un mensaje de texto con la palabra "STOP" al número telefónico desde el cual ha recibido un mensaje de SMS. Se le dará de baja en lo que respecta a recibir mensajes de ese número específico de manera inmediata, a menos que decida volver a suscribirse a ese número. Recibirá un mensaje SMS confirmando que se le ha dado de baja, y no recibirá más mensajes salvo que se dé de alta una vez más. Es necesario enviar un mensaje SMS con la palabra "UNSTOP" para darse de alta nuevamente..

Cómo obtener ayuda o asistencia: envíe un mensaje de texto o llame al número gratuito desde el cual recibió mensajes.

Tarifas: nuestro servicio nunca cobra por el envío o la recepción de mensajes de texto. Sin embargo, pueden aplicarse tarifas por mensajes y datos, según los términos de su plan de servicio celular individual.

CONTENIDO RESTRINGIDO: nos encontramos en conformidad con las normativas de telefonía, y no enviaremos contenido restringido a través de este servicio. "Solo se transmitirá contenido permitido por el servicio de SMS de 10DLC y TFN que haya sido aprobado por los operadores.